Isang Maikling Kasaysayan ng Pandarayuhan at Pagkakaiba-iba sa Nevada

Isang Maikling Kasaysayan ng Pandarayuhan at Pagkakaiba-iba sa Nevada

Ang blog post na ito ay nagbibigay ng napaka-pangkalahatang kasaysayan ng imigrasyon sa Nevada, na may partikular na pokus sa Las Vegas.

Itinatag ang Las Vegas noong Mayo 15, 1905, kasunod ng pagtatapos ng riles ng tren, bilang isang hintuan na nag-uugnay sa Katimugang California at Salt Lake City, Utah.¹ Ang kasaysayan ng lugar ay nagmula noong unang bahagi ng dekada 1830 bilang bahagi ng Old Spanish Trail, na nag-uugnay sa Los Angeles at Santa Fe.² Noong 1854, kinilala ng Kongreso ang lugar ng Las Vegas at nagtatag ng ruta ng koreo mula sa San Diego, California, hanggang sa Salt Lake City, Utah, na tumatawid sa lugar.³

 

Ang unang pagtatangka na manirahan sa Las Vegas ay nabigo noong 1857 nang isara ng isang detakamento ng 30 Latter-day Saint na misyonaryo ang kanilang misyon dahil sa kakulangan sa suplay at mahinang ani.⁴ Sa pagtatapos ng Digmaang Sibil, binili ni Octavius Decatur Gass ang kuta ng mga misyonaryo ng LDS at nagbukas ng tindahan para sa mga biyahero at pastulan ng mga baka.⁵ Noong 1902, binili ng San Pedro, Los Angeles, and Salt Lake City Railroad Company ang Las Vegas Ranch ni Octavius D. Gass sa halagang $55,000.⁶ Noong 1905, nagsagawa ang mga kumpanya ng riles ng dalawang araw na subasta ng lupa, na nagbenta ng mga bahagi ng kanilang pag-aari at itinatag ang Las Vegas bilang isang organisadong bayan.⁷

 

Ang Nevada ay naging magkakaiba sa lahi at etniko mula pa sa simula nito.⁸ Nang makamit nito ang pagiging estado noong 1864, idinokumento ng Sensus noong 1870 na 44.2% ng populasyon ng Nevada ay ipinanganak sa ibang bansa.⁹ Sa kasikatan ng Comstock Lode, isang yugto na sinundan ng malaking pagtuklas ng pilak noong 1859 na nagpasimula ng pag-usbong ng pagmimina sa Nevada,¹⁰ 770 lamang, o 28%, sa 2,770 na lalaking nagtatrabaho sa industriya ng pagmimina sa Virginia City ang ipinanganak sa estado.¹¹

 

Ang mga imigranteng Tsino ay bumubuo ng 8.61% ng populasyon ng Nevada noong 1880.¹² Ang mga unang Hapon-Amerikano ay dumating sa Nevada noong unang bahagi ng 1900s, na may 300 residente noong 1900.¹³ Karamihan sa mga unang imigranteng ito ay nagtatrabaho bilang mga kusinero, magsasaka, minero, at labadero, at marami ang dumating noong 1905 upang magtrabaho sa lumalawak na riles ng tren.¹⁴

 

Ang pagtatayo ng Hoover Dam noong 1930 at ang pagpapat legalized ng sugal noong 1931 ay nag-udyok sa susunod na yugto ng paglago sa kasaysayan ng Las Vegas.¹⁵ Kumuha ang mga kontratista ng humigit-kumulang 20,000 manggagawa upang itayo ang Hoover Dam.¹⁶ Bagaman opisyal na walang grupong lahi, maliban sa mga ’Mongolian,“ ang ibinukod,¹⁷ 44 lamang sa mga manggagawang iyon ang Itim.¹⁸ Nagsagawa ang mga kontratista ng mga may diskriminasyong lahi sa pagkuha ng trabaho at tahasang ipinagbawal ang pagkuha ng mga minorya.¹⁹ Noong dekada 1940, nagsimulang maging katulad ng lungsod na ito ngayon ang Las Vegas.²⁰ Ang mga hotel at resort ay nagkalat sa lambak, at ang mga turista ay dumagsa upang bisitahin ang Hoover Dam at ang Flamingo, ang unang pangunahing hotel ng lungsod.²¹ Noong dekada 1940, isang malaking bilang ng mga unang Aprikanong Amerikano sa Las Vegas ang lumipat sa lambak sa paghahanap ng trabaho, kung saan marami ang nagtrabaho sa Basic Magnesium Incorporated bilang bahagi ng pagsisikap sa digmaan.²²

 

Naranasan ng Las Vegas ang pinakamalaking panahon ng paglago noong dekada 1990. Halos kalahati ng dayuhang populasyon ng Las Vegas²³ ay lumipat dito sa pagitan ng 1990 at 2000.²⁴ Ang Nevada ang may pinakamabilis na lumalaking populasyong Asyano sa bansa noong dekada 1990, na lumago ng 207.4%.²⁵ Sa parehong panahon, ang Nevada ang may pangalawa sa pinakamalaking lumalaking populasyong Hispaniko sa bansa, na tumaas ng 217%.²⁶ Mula 1995 hanggang 2000, lumago ang komunidad ng mga Hudyo sa Las Vegas ng 35%, halos 20,000 katao, hanggang humigit-kumulang 75,000.²⁷ Noong 1990, 9.2% ng populasyon ng Las Vegas ang ipinanganak sa ibang bansa. Noong 2000, tumaas ang bilang sa 14.1%; noong 2010, umakyat ito sa 15.1%.²⁸ Noong 2016, ang populasyon ng Nevada na ipinanganak sa ibang bansa ay nagmula pangunahin sa Latin Amerika, 56.7%, at Asya, 30.3%, sinundan ng Europa, 7.7%, Aprika, 3%, Canada, 1.9%, at Oceania, 0.5%.²⁹ Tinataya ng Sensus noong 2020 na 20.9% ng populasyon ng Las Vegas ay ipinanganak sa ibang bansa.³⁰

 

Ang mga kamakailang pagtataya ay nagpapahiwatig na ang Nevada ay may humigit-kumulang 613,800 na imigranteng residente, kabilang ang 24,500 na imigranteng bata at 199,100 na walang dokumento.³¹ Nag-enroll ang mga kolehiyo at unibersidad sa Nevada ng 2,075 internasyonal na estudyante, na sumusuporta sa 524 trabaho at nag-ambag ng $63.7 milyon sa ekonomiya ng estado.³² Ang Mexico pa rin ang pinakamalaking bansang pinagmulan, na kumakatawan sa 34.7% ng mga imigrante sa Nevada, sinundan ng Pilipinas sa 14.9%, El Salvador sa 5.4%, Cuba sa 4.1%, at Tsina sa 3.4%.³³ May humigit-kumulang 18,800 na residente sa Nevada na karapat-dapat sa DACA, na may antas ng empleyo na 93.8%.³⁴ Sa kabuuan, ang mga sambahayang imigrante sa Nevada ay nakapag-ambag ng $1.8 bilyon sa mga lokal at pang-estadong buwis.³⁵

Mga Sanggunian

  1. Lungsod ng Las Vegas, Timeline, https://www.lasvegasnevada.gov/Residents/History/Timeline
  2. Matthew Adam Henderson, Las Vegas, Nevada, sa Ensiklopediya ng Imigrasyon at Migrasyon sa Kanluran ng Amerika 3, Gordon Morris Bakken at Alexandra Kindell mga pat., 2007.
  3. ID.
  4. ID.
  5. Id. sa 4.
  6. ID.
  7. Id. at City of Las Vegas, supra note 1.
  8. Thomas C. Wright, John P. Tuman & Maryam T. Stevenson, Immigration at Etnikong Pagkakaiba-iba sa Nevada, sa Ang Panlipunang Kalusugan ng Nevada: Mga Pangunahing Tagapagpahiwatig at Kalidad ng Buhay sa Silver State 3, Dmitri N. Shalin ed., 2012.
  9. ID.
  10. Mga Patnugot ng Britannica, Comstock Lode, Encyclopaedia Britannica, https://www.britannica.com/place/Comstock-Lode
  11. Thomas C. Wright, John P. Tuman at Maryam T. Stevenson, supra nota 8.
  12. DJ, Nikkei sa Nevada, Distrito ng Aklatan ng Las Vegas-Clark County, Abril 2, 2025, https://thelibrarydistrict.org/blogs/post/nikkei-in-nevada/
  13. ID.
  14. ID.
  15. Matthew Adam Henderson, supra tala 2.
  16. Sangay ng NAACP sa Las Vegas, Pakikipaglaban para sa mga Trabaho sa Hoover Dam (1930s), https://www.naacplasvegas.org/history-1111/fighting-for-jobs-on-hoover-dam
  17. PBS, Mga Amerikanong Aprikano at Hoover Dam, Karanasan ng Amerikano, https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/hoover-african-americans/
  18. Sangay ng NAACP sa Las Vegas, supra tala 16.
  19. Amy Alonzo, Paano Pinabagal ng Diskriminasyon sa Pag-hire sa Hoover Dam ang Paglago ng Komunidad ng mga Itim sa Nevada, The Nevada Independent, Peb. 26, 2024.
  20. Matthew Adam Henderson, supra tala 2.
  21. ID.
  22. Claytee D. White, Makasinayang Itim na Vegas | Linya ng Panahon ng mga Aprikano-Amerikano sa Las Vegas: 1941–1960, Las Vegas Black Image Magazine, Enero 17, 2023, https://lasvegasblackimage.com/2023/01/historic-black-vegas-las-vegas-african-american-timeline-1941-1960/
  23. U.S. Census Bureau, Tungkol sa Populasyon ng mga Ipinanganak sa Ibang Bansa, https://www.census.gov/topics/population/foreign-born/about.html
  24. Tiffiany Howard & Roman Lewis, Immigration at Etnikong Pagkakaiba-iba sa Nevada, sa Ang Panlipunang Kalusugan ng Nevada: Mga Pangunahing Tagapagpahiwatig at Kalidad ng Buhay sa Silver State 1–27, Dmitri N. Shalin ed., UNLV Center for Democratic Culture, 2017.
  25. ID.
  26. ID.
  27. Lisa Hirsch, Bagong Hudyot na Exodo Patungo sa Lungsod ng Kasalanan, Los Angeles Times, Mayo 13, 2003, https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2003-may-13-et-hirsch13-story.html
  28. Tiffiany Howard at Roman Lewis, supra note 24.
  29. ID.
  30. U.S. Census Bureau, Maikling Katotohanan: Lungsod ng Las Vegas, Nevada, https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/lasvegascitynevada/PST045224
  31. American Immigration Council, Mga Bagong Amerikano sa Nevada 1–10, 2025, https://map.americanimmigrationcouncil.org/locations/nevada/
  32. ID.
  33. ID.
  34. ID.
  35. ID.

Suriin ang Iyong Kwalipikasyon o Magtanong